| Sadece dinle beni-- En azından, Felicia nefretini yüzüme vurmuştu. | Open Subtitles | على الأقل فيليشا كانت شجاعة بما فيه الكفاية لتكرهني علنا. |
| Belki de henüz doğru adamla tanışmamışsındır. Felicia'ya sor. Bana sorma. | Open Subtitles | ربما لم تقابلي الرجل الصحيح بعد اسألي فيليشا , لا تسأليني |
| Belli ki Bayan Felicia Heymans'ın | Open Subtitles | ايتها الجاهله الصغيرة من الواضح أنك لا تعرفين السيدة فيليسيا هيمانز |
| Çocuklarla ben bir süre Felicia'da kalacağız. | Open Subtitles | إنّا والأطفالَ َذاْهبونُ إلى فيليسيا لفترة. |
| Felicia ile olanlardan sonra bir daha bir kızla böyle şeyler hissedemeyeceğimi düşünüyordum. | Open Subtitles | بعد ما حدث مع فيليشيا أعتقدت أننى لن أتعرف على أمرأة مرة ثانية |
| Felicia, birlikte calistigim insanlarla sirket'i devirebilecek tek seyi ele gecirmeye cok yakiniz. | Open Subtitles | فليشا , الناس الذين اعمل معهم لقد اقتربنا جدا للوصل الي الشئ الوحيد الذي سيدمر الكومباني |
| Sahip Felicia'yla tarih boyunca kullanılmış işkence aletlerinin sergilendiği bir sergide sohbet etme şansı bulmuştuk. | Open Subtitles | انا والعشيقة فليشيا ندردش حول معرض عن أدوات التعذيب عبر التاريخ |
| Felicia Tillman size zarar vermek için akıl almaz yolalra başvurdu. | Open Subtitles | فيليشا تيلمان قامت بأفعال إستثنائية لتسبب لك الأذى. |
| Ama ben Paul'un yemeklerini yaparken Felicia benim evimdeydi. | Open Subtitles | ولكن فيليشا كانت في بيتي عندما كنت أحضر طعام بول |
| Felicia'nın bununla bir ilişiği olduğunu göstermek için onun aktif olarak Paul'u öldürmeye çalıştığına dair kanıtlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لكي نقوم بتضمين فيليشا سنحتاج لبعض الأدلة انها كانت تحاول حاليا قتل بول |
| Birkaç ay önce Felicia hapishaneden arayıp beni görmesi gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | منذ بضعة أشهر فيليشا اتصلت بي من السجن وقالت انها تحتاج ان تراني |
| Konuşmaya devam edeceksen, Felicia, dozumu arttırabilir misin? | Open Subtitles | ان كنت ستستمرين بالحديث, فيليشا فهل تمانعين في رفع جرعتي؟ |
| Felicia Brown'ı soğukkanlılıkla öldürmenle başlayarak, kendini nasıl bu kadar beğendiğini anlayamıyorum. | Open Subtitles | ابتداءاً بقتلكَ (فيليشا براون) بدمٍ بارِد لا أرى لماذا تدّعي الاستقامَة بالضَبط |
| Karttaki izler Felicia ve şoföre aitmiş | Open Subtitles | يطبع على تمرير تأتي إلى فيليسيا والسائق. |
| Felicia'nin kartında zincir yoktu | Open Subtitles | من واحدة من تلك السلاسل مطرز. تمريرة فيليسيا لايوجد السلسلة. |
| Bugün 15.00'te Felicia kafede buluşacaklar. | Open Subtitles | سوف يتقابلان في الثالثة ظهرا اليوم مقهى فيليسيا |
| Racko, Felicia buraya taşınacak olursa pisliklerini kendin temizleyeceksin. | Open Subtitles | أنا أحذرك روكو عندما تأتى فيليشيا لتعيش معنا ستواجه الكثير من المشاكل |
| Jerry, bugün Felicia ile evlenirsen sonunuz felaket olur. | Open Subtitles | جيرى أذا تزوجت فيليشيا اليوم ستكون نهايتك مصيبة |
| Sen de "Felicia az önce ellerini yakmış!" diye bağırmıştın, "Öbür hatta geç!". | Open Subtitles | وصرختِ قائلةً: فيليشيا احرقت يديها إنتقل على الخط الثاني |
| Felicia bassavciyla yakin oldugunu soyledi. | Open Subtitles | فليشا اخبرتني انك تمتلك اذن المدعي العام |
| Ben Felicia Applebaum, bu da kocam Frank. | Open Subtitles | أنا فليشيا أبليبام و هذا زوجي فرانك |
| Gaspçının resmini çizecek. Felicia'yı seninle kalması için getireceğim. | Open Subtitles | هو سيقوم بالعمل ساحضر فليسيا لتبقى معك |
| Ve o konuşurken Felicia'ya doğru baktım Gözlerini kaybetmeye mahkum birine bakar gibi süzüyordu. | Open Subtitles | لطيفاً جداً , تعلم,وانا نظرت لحالة فيلسيا وهو يتحدث... وهي تنظر بعيونها وهي تكون مع مثل هذا الخاسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 