عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"felsefi açıdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فلسفياً
| Biliyor olacağız ki biz o mucize değiliz, sıradanız, sitedeki tek çocuk biz değiliz ve bence bu felsefi açıdan öğrenilmesi gereken çok derin bir şey. | TED | سوف نعرف اننا لسنا معجزات اننا مجرد بطة في صف ما لسنا الوحيدين في هذا الحيّ, وأعتقد أنه شيئ عميق جداً لنعلمه, فلسفياً. |
| O zaman yani, felsefi açıdan seks amaçIı ilişkiye karşısın çünkü... | Open Subtitles | حسناً إذاً فلسفياً أنت معارض للعلاقات الجنسية الغير رسيمة |
| Yani, felsefi açıdan? | Open Subtitles | فلسفياً يتحــدث؟ |
| felsefi açıdan. | Open Subtitles | فلسفياً |