عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fener birliği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إتحاد الفانوس
-
الفوانيس
| "Yeşil Fener Birliği." | Open Subtitles | إتحاد الفانوس الأخضر. |
| "Yeşil Fener Birliği." | Open Subtitles | إتحاد الفانوس الأخضر. |
| Çok eski zamanlardan bu yana, Yeşil Fener Birliği evrenin her yerinde barışın, düzenin ve adaletin koruyucuları oldular. | Open Subtitles | منذ زمن سحيق واتحاد الفوانيس الخضر يعمل في حفظ السلام وبسط العدالة بالكون. |
| Çok eski zamanlardan bu yana, Yeşil Fener Birliği evrenin her yerinde barışın, düzenin ve adaletin koruyucuları oldular. | Open Subtitles | منذ زمن سحيق واتحاد الفوانيس الخضر يعمل في حفظ السلام وبسط العدالة بالكون. |