عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fenerin yüzüğüne sahipsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترتدي خاتم الفانوس الذي
| Beni hapseden fenerin yüzüğüne sahipsin. Aynı kaderle yüzleşeceksin. | Open Subtitles | أنت ترتدي خاتم الفانوس الذي سجنني، ستلاقي نفس المصير البائس. |
| Beni hapseden fenerin yüzüğüne sahipsin. Aynı kaderle yüzleşeceksin. | Open Subtitles | أنت ترتدي خاتم الفانوس الذي سجنني، ستلاقي نفس المصير البائس. |