| Eyalet Kıyı Komisyonu'na deniz fenerinin tuzlu su korozyonundan zarar gördüğünü söyle. | Open Subtitles | قل للجنة السواحل الدولة ان تاكل المياه المالحة ادى الى سقوط المنارة |
| Eyalet Kıyı Komisyonu'na deniz fenerinin tuzlu su korozyonundan zarar gördüğünü söyle. | Open Subtitles | قل للجنة السواحل الدولة ان تاكل المياه المالحة ادى الى سقوط المنارة |
| En son deniz fenerinin altındaki mağarada olduğumuzu hatırlıyorum. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكره كنا في الكهف تحت المنارة دوك؟ |
| Bulutları deniz fenerinin arkasına yerleştirme şekline bayıldım. | Open Subtitles | انا فعلا احب طريقتك لرسم الغيوم .خلف المنارة |
| Şerif. Deniz fenerinin orada olduğunuzu duydum. Ne tür bir sorun olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أيها المأمور، سمعت بأنك كنت في المنارة أتعلم أي اضطراب كان السبب في هذا؟ |
| En son deniz fenerinin altındaki mağarada olduğumuzu hatırlıyorum. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكره كنا في الكهف تحت المنارة دوك؟ |
| Morty, o deniz fenerinin çatısına çıkarsam sinyali yollayabilirim, ablan da paketimizi fırlatır. | Open Subtitles | ما إذا استطعت الوصول لقمّة تلك المنارة يمكنني وإرسال إشارةٍ منها، فبإمكان أختك إطلاق حزمتنا. |
| Ben Angus Mccullah. Deniz fenerinin bekçisiyim. | Open Subtitles | أنا أنجوس ماك ألوغ حارس المنارة |
| Pencereden deniz fenerinin ışığı geliyordu. | Open Subtitles | ضوء المنارة كان يأتى عبر النافذة |
| Düdük, deniz fenerinin üstündeydi. | Open Subtitles | كانت صافرة الطابق العلوي في المنارة |
| En son deniz fenerinin altındaki mağarada olduğumuzu hatırlıyorum. | Open Subtitles | -آخر ما أتذكره أننا كنا في كهف أسفل المنارة |
| İlk kurban deniz fenerinin oradaydı. | Open Subtitles | الضحية الأولى كانت عند المنارة |
| Düdük, deniz fenerinin üstündeydi. Sağır edici olmalıydı. | Open Subtitles | كانت صافرة الطابق العلوي في المنارة |
| Altın deniz fenerinin arkasına gizlenecek. | Open Subtitles | سوف تكون مخفية الذهب وراء المنارة |
| Hazinesini deniz fenerinin yakınındaki bir mağarada saklarmış. | Open Subtitles | ...أخفى كنوزة فى كهف بجوار المنارة |
| Şimdi de deniz fenerinin yıkıldığı saate bak. | Open Subtitles | وهذا عندما انهارت المنارة |
| Deniz fenerinin neden çöktüğünü biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف سبب سقوط المنارة |
| Deniz fenerinin yıkıldığı zaman. | Open Subtitles | ذلك عندما سقطت المنارة |
| Çarpı işaretinin olduğu yerler Jennifer'ı aradığım yerler ve Mara'nın ilk dikilme sorununa neden olduğu yer olan deniz fenerinin üstünde kesişme oluyor. | Open Subtitles | وهناك تشابك عند المنارة أيضًا حيث سببت (مارا) حادثة التخييط يا صاح.. |
| Şimdi de deniz fenerinin yıkıldığı saate bak. | Open Subtitles | 21 A.M. وهذا عندما انهارت المنارة |
| Hayır, fenerinin görevi aydınlatmak. | Open Subtitles | كلاّ، عليك أن تستخدم مصباحك اليدوي لغرض الاستضاءة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 