عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fenerlerinizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مصباحك
| fenerlerinizi getirin. Yarın sabah Meksika'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | واحضر مصباحك سنذهب للمسكيك في الصباح الباكر |
| - ...eğer size 10 adım yaklaşırlarsa, fenerlerinizi gözlerine tutun, bu onları kör edecektir. | Open Subtitles | نظارات الرؤية الليلية التي يرتدونها، لو اقتربوا على بعد 10 أقدام منك .اشعل مصباحك في أعينهم، هذا سيعميهم حسناً |
| Hemen, fenerlerinizi alın gidiyoruz... | Open Subtitles | والآن أطفيء مصباحك لأننا ذاهبون |