| - Yani Fergus mektupları çalacak ve... | Open Subtitles | إذا هم موجودين حقاً إذاً فيرغوس يسرق الرسائل |
| Fergus zamanını Prens'e gelen ve Prens'in yolladığı mektupları Murtagh'ın yardımıyla çalmakla geçiriyordu. | Open Subtitles | فيرغوس أمضى وقته بمساعدة مورتاه يسرق رسائل من الأمير ويرجعم |
| Ama bu Fergus denen herifin annene çakacağında hem fikiriz, değil mi? | Open Subtitles | و لكننا سلمنا بأمر أن ذلك المدعو فيرغس سيضاجعها؟ |
| Annenin göğüsleri. Eminim şu anda Fergus'un sıvılarıyla kaplıdır. | Open Subtitles | أثداء أمك, أراهن أن فيرغس قد غطاها بالمني الآن |
| Cal McAffrey'nin geldiğini bay Fergus'a söyler misiniz ? | Open Subtitles | أحتاج لدقيقة مع عضو الكونجرس ، فيرجس أخبره أنه كال ماكفراى من جريدة الجلوب وأنا على وشك النشر |
| Araştırma asistanıydı.Batı Virginia kongre üyesi George Fergus tarafından bana tavsiye edilmişti | Open Subtitles | كانت مساعدة أبحاث فى فريق عملى كانت مرشحة من قبل أحد معارفى عضو الكونجر عن فيرجينيا الغربية جورج فيرجس |
| Sizin de Fergus yönetiminde yer aldığınızı biliyorum bunu kime anlatmam gerekiyor bilmiyorum? | Open Subtitles | أعرف أنك أحد أعضاء مجلس الإدارة لشركة (فيرقس) وأحتاج فقط أن أعرف من الذي أخبره بهذا؟ |
| - Yani Fergus mektupları çalacak ve... | Open Subtitles | إذا هم موجودين حقاً إذاً فيرغوس يسرق الرسائل |
| Fergus zamanını Prens'e gelen ve Prens'in yolladığı mektupları Murtagh'ın yardımıyla çalmakla geçiriyordu. | Open Subtitles | فيرغوس أمضى وقته بمساعدة مورتاه يسرق رسائل من الأمير ويرجعم |
| Şuradaki arkadaşımız Fergus da çaydanlığın altındaki ateşi yanar vaziyette tutmaktan sorumlu olacak. | Open Subtitles | وصديقنا فيرغوس سيكون مسؤول على إبقاء نار الغلايات مشتعلة |
| Fergus Folls, işte tek kollu, tek bacaklı, tek gözlü adam! | Open Subtitles | (فيرغوس فولز) إليك الرجل صاحب الذراع الواحدة والساق الواحدة والعين الواحدة |
| Fergus şundan viskiyi ve kâseyi çıkar. | Open Subtitles | هنا فيرغوس أخرج الويسكي والوعاء |
| Eğer bu, salak arkadaşlarımın, Fergus'un anneme yaptıklarını unutturma çabalarıysa işe yaramadığı kesindi. | Open Subtitles | إن كانت هذه طريقة أصدقائي الأغبياء ,لأزالة أثر ما فعله فيرغس لأمي من بالي فهي لم تجدي نفعا |
| Belki şu Fergus'la grup yaparlar. | Open Subtitles | ربما أنه سيعمل مضاجعة ! ثنائية مع ذلك المدعو فيرغس |
| Acele karar vermek gibi olmasın ama, bana öyle geldi ki Fergus, aptal bir arabası olan kızıl kafalının teki. | Open Subtitles | و أنا الآن لست من الذين يصدرون ...,أحكاما مسبقة,لكن بالنسبة لي بدا فيرغس لي و كأنه حقير ثقيل الظل بشعر أحمر, و كرهته |
| Bu senin için yaptıklarımdan sonra beni çok acıttı Fergus. | Open Subtitles | (إن هذا مرير يا (فيرغس بعد كل ما فعلته لك |
| - Fergus aradı dersiniz? | Open Subtitles | -أخبريه أن "فيرغس" يتصل. -فيرغس"؟" |
| Fergus koruma işini ilerletti ve hayat sigortası satarak zengin oldu. | Open Subtitles | فيرجس" أخذ حماية من نوع جديد" وكوّن ثروة من التأمين الصحي |
| Adının John Brown olduğunu ve Fergus'la görüşmek istediğini söyle, bana ulaşırsın. | Open Subtitles | اخبرهم أن اسمك هو"جون براون", اسأل عن"فيرجس".سوف يجدوني. |
| Alo, Fergus ile görüşebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | الو,أجل,هل يمكنني التحدث إلي"فيرجس",من فضلك؟ |
| Ayrıca, eşin çalıştığı iş yerini inceliyoruz, Fergus İnşaat. | Open Subtitles | نحن أيضاً نجري بحثاً حول شركة (فيرقس) للتعمير حيث كانت الزوجة تعمل. |
| Pekala, Minnesota'dan Fergus Falls'lu Bayan Steena Paulsson. | Open Subtitles | حسنا يا مس ستينا بولسون من فارجس فولز. |
| Fergus bu adam bana bir kraliçe gibi bakıyor. | Open Subtitles | فارجيس"، إن الرجل يعاملني كملكة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 