| Sana daha önce de söyledim. feribotta sebze taşınması yasak. | Open Subtitles | سبق و أخبرتك ، لا خضراوات على متن العبارة |
| feribotta öldürüldüğünü mü düşünüyorsun? Orada doğrandığını mı? | Open Subtitles | هل تعتقد انه قتل على متن العبارة وقطع هناك؟ |
| Anlaşılan feribotta hiç kimse kız kardeşleri fark etmemiş. | Open Subtitles | يبدو أن لا أحد قد لاحظ الأخوات على متن العبارة |
| Dün, feribotta bir polis memuru ile tanıştım. | Open Subtitles | ألتقيت بالأمس أحد رجال الشرطة على متن العبّارة |
| Ciğerlerin sigara içen birinin ciğeri gibi değil, ve sabahları feribotta alkol içmiyorsun. | Open Subtitles | لايبدوأنكِتدخنين, و لا تشربين الكحول على متن العبّارة في الصباح |
| Hastaneden geri dönerken onunla feribotta karşılaştın. | Open Subtitles | قابلتها على متن المُعدّية عائدة من المستشفى. ماذا؟ |
| feribotta gerçekleşmediğine dair elimizde kanıt var. | Open Subtitles | لدينا دليل على أن الجريمة لم تحدث على متن العبارة |
| O kahrolası feribotta oturup benimle sohbet ederken bunu yapacağını biliyordun. | Open Subtitles | جلست على متن العبارة اللعينة و تحدثنا و أنا أعرف أنك ستفعلين ذلك طوال الوقت |
| Tamam, feribotta buluşalım o zaman. | Open Subtitles | حسناً ، لنتقابل على متن العبارة |
| Okuma ödevlerini feribotta bitiririm. | Open Subtitles | يمكنني أكمال قراءتي على متن العبارة. |
| Elimizde feribotta gerçekleşmediğine dair kanıt var. Bu da onu temize çıkarıyor. | Open Subtitles | لدينا دليل على أن القتل لم يحدث على متن العبارة,وهذا يبرئ (هجورتور) |
| Park Sang-ho feribotta! | Open Subtitles | " بارك سانج - هو " ! على متن العبارة |
| Reykjavik'ten olay yeri inceleme gelene kadar herkesi feribotta tutma emri aldım. | Open Subtitles | لدي امر بأن ابقي الجميع على متن العبارة حتى يصل فريق الطب الشرعي من (ريكيافيك) |
| - Demek ki feribotta değilmiş. | Open Subtitles | -اذن,هو لم يكن على متن العبارة |
| Tamam, tüm bölgede ve feribotta yakalama emri çıkartacağım. | Open Subtitles | حسناً، سأُخطرُ كلّ المناطقِ .المحيطة و العبّارة |
| Seni feribotta görmüş ve almamız için bizi gönderdi. | Open Subtitles | لقد رأتكَ على متن تلك العبّارة وقد أرسلتنا لاصطحابك |
| feribotta, düzinelerce insan öldü. | Open Subtitles | عدة أشخاص كانوا في العبّارة ماتوا |
| feribotta yüzlerce insan vardı, | Open Subtitles | كان هناك المئات من الأشخاص , (على هذه العبّارة يا (أليكس |
| feribotta kaçmak için koşuyormuş. | Open Subtitles | صدمتها سيارة على متن العبّارة |
| Ne yani normal insanlar gibi feribotta mı takılıyordu? | Open Subtitles | ولم يذهب رأس الهمبرغر في العبارة مثل الناس العاديين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 