"fernando" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرناندو
• فيرناندو
• فيرنادو
• فرنارتو
• فرناند
• وفرناندو
• فيرناندوز
• لفرناندو

Yaşlı olan Don Fernando, ...fakat bunu zaten biliyorsun, değil mi?
العجوز الغاضب هو دون فرناندو كنت تعرف هذا , أليس كذلك؟

2 - Adam-14. 18166 San Fernando Caddesi'nde silah sesleri. Destek istiyorum.
2أدم 14 ، هناك اطلاق رصاص على طريق سان فرناندو اطلب المسانده

Yine de bir şey yapmadan önce Fernando'yla konuşmaya gitmen gerek.
لكن قبل أن تفعل أي شيء عليك أن تتحدث مع فرناندو

Ocak ayında California Berkeley Ünv. kütüphanesinde açılan Fernando Botero'nun resim sergisini gezdim.
في يناير شاهدت لوحات لمعرض الفنان فيرناندو بوتيروس في مكتبة يو سي بيركيلي

Babana yük olduğun için kendini kötü hissetmiyor musun Fernando?
ألا تشعر بالذنب يا فيرناندو لكونك عبئاً على والدك ؟

Sonra yüzükleri Kral Fernando ve Elf Jesse Dayı'ya vereceksin.
عندما ألقى الحلقات الذهبية إلى الملك فرناندو والعم جيسي، والعفريت.

Fernando Duque'ye ait bir kredi kartı restoranlarda iki kez kullanıldı.
بطاقة ائتمان تنتمي إلى فرناندو دوكي تم استخدامها مرتين في مطعمين

Fernando ve Diego'nun, Kraliçe'nin hizmetine girebilmeleri için bir şeyler yapabilirim.
أستطيع أن أرتب مع الملكة لتأخذ ، فرناندو و دييجو في خدمتها

"Colombus, 1502'de, Fernando ile beraber Yeni Dünya'ya doğru yola çıktı."
في عام 1502 أبحر كولومبوس مع فرناندو في رحلته الأخيرة الى العالم الجديد

San Fernando Denizi altından. Shark 3 denizaltısı, tek kişilik denizaltı.
اسفل بحر فرناندو هذه الغواصة الجديدة ستقودك الى هناك

Don Fernando, lütfen arkadaşımızı bulmamıza yardım et.
دون فرناندو أرجوك ساعدنا للعثور على صديقتنا

Konuşan, Hava Kuvvetleri Komutanı General Fernando Matthei'ydi.
كان معنا جنرال القوات الجوية فرناندو ماتيه

42 yaşında, San Fernando Vadisi'nde yaşıyor, şehir merkezinde çalışıyor.
عمره 42 من وادي سان فرناندو يعمل بوسط المدينة

Gidip uyumaya devam etmeni söyledim Fernando yarın okulun var!
,قلت عُد إلى سريرك يا فرناندو لديك مدرسة غداً

Fakat şunu bilmeni istiyorum ki annen de ben de seni çok özledik, Fernando.
لكني أريدك أن تعرف أنني والدتك نفتقدتك كثيراً يا فرناندو

Sene boyunca arkadaşlarımın bana Fernando demelerini istemiştim.
لمدة عام كامل، جعلت زملائي يدعونني فرناندو

Ben senin Fernando Valenzuela'yı görmek isteyeceğini düşünmüştüm
ظننت أنك ربما تود المجيء معي لمشاهدة فيرناندو فالانزويلا

Fernando Valenzuela Çarşamba günü programına kondu
فيرناندو فالانزويلا لعب بيوم السبت ولن يلعب حتى الأربعاء

Fernando Valenzuela'yı atış yaparken görmek hoşuna gider diye düşündüm.
ظننت أنك ربما تود المجيء معي لمشاهدة فيرناندو فالانزويلا

Fernando, Kasa satışlarınızın iki mislinden fazla arttığına memnun olduk.
فيرناندو, يسرنا أن نسمع بأن قضية المبيعات تضاعفت أكثر

San Fernando'da da aynı tedarik sıkıntısı olması gerekir.
المفروض أن سان فيرنادو تعاني من نفس النقص في المصادر

Kuzeye, San Fernando'ya doğru gidiyor.
-إنه أنا , يتجه للشمال إلى "سان فرنارتو "

- Büyük General Fernando Mondego'nun adını kim duymaz ki !
ومن لم يسمع عن الجنرال العظيم ,فرناند مونديجو ؟

Ve Fernando ile Kimmy de iki günlük bir aradan sonra rövanş için hazır.
وفرناندو وكيمي، الذي بعد استراحة لمدة يومين، هم على استعداد لمباراة العودة.

Keşke Fernando'ya gitseymişsin.
أجل، كان يجدّر بكِ الذهاب إلى متجر "فيرناندوز"

Fernando ile paşa gönlünün istediği kadar nişanlı kalmayı kabul ediyor musun?
هل نعد لتظل تعمل لفرناندو لطالما كنت أشعر بأن ذلك؟