| Gidemem. Burada büyük bir tül festivali var. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع ترك ذلك, لدي مهرجان حريري بالخارج هنا |
| Yarin şarap festivali var. | Open Subtitles | لدي مهرجان للنبيذ |
| Yabancı bir film festivali var da, bir göz atmak istiyorum. | Open Subtitles | هناك مهرجان للأفلام الأجنبية أريد أن اتفقده .. |
| Arclight'te Tarantino festivali var. | Open Subtitles | هناك مهرجان (تارانتينو) بالـ(أركلايت). |
| Büyük bir caz festivali var. Güzel bir veda yapmış oluruz. | Open Subtitles | سيُقام هُناك مهرجان عظيم لموسيقى الجاز و سنتوادع بطريقة جميلة |
| Büyük bir caz festivali var. Güzel bir veda yapmış oluruz. | Open Subtitles | سيُقام هُناك مهرجان عظيم لموسيقى الجاز و سنتوادع بطريقة جميلة |
| Bluegrass festivali var ve biz... | Open Subtitles | هناك مهرجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 