| Luke, havai fişeklerle oynayışımızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | انه لمن الرائع استعادتك مجددا لوك، أتذكر تلك المرة حين كنا نلعب بالألعاب النارية |
| Evet, kız kardeşimle ben fişeklerle oynuyorduk. | Open Subtitles | نعم، أختي وأنا كنا نلعب بالمفرقعات النارية |
| Her zaman havai fişeklerle oynuyor ve kaykay yapıyor. | Open Subtitles | دائماً يلعب بالألعاب النارية و بلوح التزلج |
| Bütün gökyüzü havayi fişeklerle aydınlanıyordu, | Open Subtitles | وكانت السماء تضىء بالألعاب النارية |
| Ben olsam içini havaî fişeklerle doldururdum, ama tabi bu sadece benim görüşüm. | Open Subtitles | , كنت لأحشو رأسه بالمفرقعات لكن هذا أنا فحسب |
| Kendimizi havai fişeklerle biraz ısıtacağız. | Open Subtitles | وسندفيء أنفسنا بالألعاب النارية |
| Benim babanla konuşacaklarım var. -Şu havai fişeklerle mi ilgili? | Open Subtitles | -هل هذا حول المفرقعات ؟ "الألعاب النارية"ً |
| Evet, kız kardeşim ve ben fişeklerle oynuyorduk. | Open Subtitles | نعم أنا وأختي كنا نلعب بالألعاب النارية |
| Bu konunun aptal havai fişeklerle bir alakası yok, Hanna! | Open Subtitles | لا يتعلق هذا بالألعاب النارية الغبية ، (هانا) |
| Senin ve Jimmy'nin havai fişeklerle oynadığınız festival sanki dün gibi geliyor. | Open Subtitles | يبدو كأنه بالأمس كنا بنفس المهرجان نشاهدك انتِ و (جيمي) تلعبون بالالعاب النارية. |
| Havai fişeklerle eğleniyordu. | Open Subtitles | لقد كان يمرح بالألعاب النارية |
| Havai fişeklerle perde kapanır! | Open Subtitles | بالالعاب النارية ينتهي العرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 