عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fidyesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فدية
| Sanırım bebeğin fidyesi bir orduyu uzun süre idare edemez. | Open Subtitles | . اعتقد بأن فدية الكفل , لن تدعم الجيش طويلاً |
| Kızınızın fidyesi artık 5 milyon blackcoin oldu, Bayan Krauss. | Open Subtitles | ابنتك على فدية هو الآن 5 ملايين blackcoin، السيدة كراوس. |
| Tara'nın fidyesi için kullandığımız 250 bini alabilirim. | Open Subtitles | مازالت بحوزتي 250 ألفاَ فدية " تارا " |
| Kemik iliği fidyesi... hasta söz konusu be. | Open Subtitles | ... فدية لنخاع العظام كلام تافه |