عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fields'in" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيلدز
| Emma ile konuşabilmem için Fields'in dikkatini dağıtmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تشتت انتباه فيلدز حتى استطيع التحدث الى ايما |
| - Fields'in dikkatini dağıtmazsan kendimi feda etmek pahasına da olsa sahte nonoş olduğunu ifşa ederim. | Open Subtitles | اذا لم تشتت انتباه فيلدز سوف اجعلك تندم على هذا |
| Fields'in stokta milyonlarca dolarlık anlaşmaları var. | Open Subtitles | فيلدز عرض على الكثير من الدولارات كنا نتحدث عن الوجبات السعيدة |