| En iyi fikirlerimden bazılarını o odada ürettim. Senin de öyle yapacağına eminim. | Open Subtitles | لقد حظيت بأفضل أفكاري في داخل تلك الغرفة ومتأكد بأنك ستحظى بمثلها كذلك |
| fikirlerimden bazıları hiç umursanmadı, sonra başkaları tarafından söylendi ve ödüllendirildi. | TED | رُفضت بعض أفكاري بعنف، ومن ثم تحدث عنها شخص آخر وتم مناصرتها. |
| Yani, fikirlerimden biri başarıya ulaşana kadar gelirime kiraları ilave etmem gerekiyor ve ev arkadaşlarından nefret ederim. | Open Subtitles | لذا حتى تنجح أحدى أفكاري, عليَّ أن أزيد دخلي بشركائي في السكن, |
| En iyi fikirlerimden birini iptal etmem gerektiğini anladım. | Open Subtitles | لقد ادركت اننى يجب ان اغير احدى افكارى المفضلة |
| Onun en iyi fikirlerimden biri olmadığını kabul ediyorum. | Open Subtitles | اعترف ان هذا لم يكن افضل افكاري |
| fikirlerimden hiçbiri henüz para kazandırmadı. | Open Subtitles | ولا واحدة من أفكاري أصبحت ناجحة حتى الآن |
| Düşünüyorum da bu en parlak fikirlerimden biri değildi. | Open Subtitles | في وقت لاحق، لا يمكن أن يكون واحدا من أفضل أفكاري. |
| Aslında bu benim en iyi iş fikirlerimden birisiydi. | Open Subtitles | كان في الواقع واحدة من أفضل أفكاري الأعمالية |
| diye giriyor. Ben fikirlerimden bahsedince de "ooo! bunlar erişilmez hedefler" deniyor. | TED | عندما أتحدث عن أفكاري ، يقولون لكنها نسبية لايمكن قياسها ، |
| fikirlerimden beşini kullandın. Gus lütfen. | Open Subtitles | أنت أستعملت خمسة من أفكاري, جوس رجاء |
| Benim kurnazca fikirlerimden biri gibi. | Open Subtitles | هذا أشبه بواحدة من أفكاري الماكرة |
| Güzel. En iyi fikirlerimden biriydi. | Open Subtitles | جيّد، إنّها فكرة من أفكاري الفضلى |
| Duydun mu, Haney bugünkü büyük sunumda benim fikirlerimden birini kullanacak. | Open Subtitles | هل سمعت، أن (هاني) سيستخدم إحدى أفكاري في التقديم الكبير اليوم. |
| Haney'nin bugünkü büyük sunumda benim fikirlerimden birini kullanacağını duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت، أن (هاني) سيستخدم إحدى أفكاري في التقديم الكبير اليوم. |
| Bu da benim parlak fikirlerimden biri. | Open Subtitles | هذه إحدى أفكاري الرائعة |
| Yeteneklerimden ve fikirlerimden gözleri korktu. | Open Subtitles | احسوا بالتهديد من موهبتى .. من افكارى |
| Kabul ediyorum. Parlak fikirlerimden birisi olmadığı kesin. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أجل , لربما لم تكن احد افكاري الجيدة |
| Teşvik edici fikirlerimden biri. | Open Subtitles | هذه واحده من افكاري الحافزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 