"fikirlerime" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفكاري

Sürekli benim fikirlerime karışan bir adamı sevemezdim.
لا يمكنني أن أحبّ رجلًا يملك فضول متواصل في أفكاري,

İnsanların fikirlerime erişmesini istemiyorum.
لا أريد من الناس أن يقروأ أفكاري القديمة

- Burası harika, yeni birimle ilgili fikirlerime bayıldılar.
- إنها رائعة وهم يحبون أفكاري للقسم الجديد.

İnsanlar bir dergide yayınlandığını düşünürse fikirlerime daha çok saygı gösteriyor.
حسناً! فقط أحسّ بأنّ الناس يحترمون أفكاري أكثر

- İyi fikirlerime ne oldu?
ما الذي حدث لجميع أفكاري الجيدة؟

Bedford Park'taki iskân girişimimden çok etkilenmiş ve Bakanlar Kurulu'nda taze fikirlerime ihtiyaç olduğunu düşünmüş.
قال أنه اُعجب كثيرًا بمبادرة "الإسكان في "بيدفورد بارك ويعتقد أن حكومته ستستفيد من أفكار جديدة مثل أفكاري

-O adamlar fikirlerime iltifat ediyor,..
- ! لا أعني, هؤلاء الرفاق أمتدحوني على أفكاري...

Adam, bir fikir buldum ve fikirlerime sahip çıkmaya başlamazsam yok olacakmışım gibi hissediyorum.
حسناً يا (آدم) ، إنني لدي فكرة و أشعر بأنني إذا لم أبدأ بتقدير أفكاري حينها سأختفي

Bazı fikirlerime ilgi duyuyorlar sadece.
إنهن مهتمات فقط ببعض أفكاري

Ama Heath fikirlerime bayıldı.
لكن (هيث) أحب أفكاري