عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fikri hoşuma gitti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحب فكرة
-
تعجبني فكرة
| Ama bilemiyorum, seninle aynı yerde olma fikri hoşuma gitti. | Open Subtitles | ...و لكنى لا أعرف أنا نوعا ما أحب فكرة وجود إثنتين منا |
| Bira Kilisesi fikri hoşuma gitti. | Open Subtitles | أحب فكرة كنيسة الجِعة |
| İlkin olma fikri hoşuma gitti. | Open Subtitles | أحب فكرة ان أكون الأولى |
| Kötü haberi, güzel bir kadının vermesi fikri hoşuma gitti. | Open Subtitles | تعجبني فكرة أن تقدم امرأة جميلة أخبار سيئة |