Fikrimi değiştirmeden önce çek git haydi. | Open Subtitles | من الأفضل لك ان ترحل من هنا قبل أن أغير رأيي |
Benim de. L Fikrimi değiştirmeden önce Sadece al. | Open Subtitles | و لا أنا أيضا ، فقط خذها قبل أن أغير رأيي |
- Ve en iyisi Fikrimi değiştirmeden önce randevu almalısın. | Open Subtitles | و من الأفضل لك أن تجعل الموعد قريب قبل أن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeden önce yap şunu. | Open Subtitles | أفعل ذلك فحسب قبل أن أغير رأيى. |
Senin için her şeyi yaptım, o yüzden şimdi buradan git Fikrimi değiştirmeden önce. | Open Subtitles | انا افعل كل شيئ اخر لك لذلك فقط اخرج قبل ان اغير رأيي |
Ben Fikrimi değiştirmeden önce eve gitsen iyi edersin. | Open Subtitles | ولكن عليكَ أن تذهب للبيت قبل أن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeden önce pompayı bağla. | Open Subtitles | لذا قومي بتركيب المضخة قبل أن أغير رأيي. |
Fikrimi değiştirmeden önce şu çeneni kapat Mark. | Open Subtitles | يمكنك اسكت، مارك. قبل أن أغير رأيي سخيف. |
Fikrimi değiştirmeden önce özgürlüğünün tadını çıkarmanı tavsiye ederim. | Open Subtitles | الآن، أنا أقترح عليك أن تتمتع بحريتك قبل أن أغير رأيي |
Haydi şimdi. Fikrimi değiştirmeden önce. | Open Subtitles | هنا، في الحال قبل أن أغير رأيي |
Hadi, Fikrimi değiştirmeden önce bitirelim şu işi, kardeşim. | Open Subtitles | لنفعلها يا أخي قبل أن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeden önce git buradan şimdi. | Open Subtitles | الآن, أخرج من هنا قبل أن أغير رأيي |
Ve Fikrimi değiştirmeden önce bana test edelim... | Open Subtitles | ودعني أجرّبه, قبل أن أغير رأيي.. |
Fikrimi değiştirmeden önce burayı terk et. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | اذهب قبل أن أغير رأيي شكرا جزيلا لك |
Fikrimi değiştirmeden önce burayı terk et. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | اذهب قبل أن أغير رأيي شكرا جزيلا لك |
Fikrimi değiştirmeden önce arkadaşlarının yanına git. | Open Subtitles | إذهب الى أصدقائك قبل أن أغير رأيي |
Venganza Fikrimi değiştirmeden önce Tanrılar ile anlaşmaya varsak iyi olacak. | Open Subtitles | (فينجانزا) يجب أن تسوي هذا مع الآلهة، قبل أن أغير رأيي |
Fikrimi değiştirmeden önce defol git buradan, hemen! | Open Subtitles | أخرج من هنا قبل أن أغير رأيى |
Fikrimi değiştirmeden önce. | Open Subtitles | هيا قبل أن أغير رأيى |
Marc, Fikrimi değiştirmeden önce al şunu lütfen! | Open Subtitles | مارك، ارجوك.. قبل ان اغير رأيي |
Hayır, Fikrimi değiştirmeden önce hemen yap. | Open Subtitles | كلا، إفعل ذلك بسرعة، قبل أن أغيّر رأيي. |