| Söyleyecek bir sözünüz yok fikrimi değiştirmeye! | Open Subtitles | لا شيء هناك يمكن أن يقال حتى يجعلي أغير رأيي |
| * Yetiyor fikrimi değiştirmeye * | Open Subtitles | ذلك يكفي لأن أغير رأيي |
| Biliyorsun, sadece fikrimi değiştirmeye çalışacaktı. | Open Subtitles | لم أرد أن أغير رأيي |
| - Sen çoktan kararını vermişsin, ve yatağa atarak benim de fikrimi değiştirmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | وتحاول ان تغير رأيي بان تاخذني الى السرير |
| fikrimi değiştirmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | و ارادت مني أن أغير رأيي |
| Sakın akıllıca şeyler söyleyerek fikrimi değiştirmeye çalışma. | Open Subtitles | لا تحاول أن تغير رأيي بقولك بعض الجمل الذكية التي اعتدت قولها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 