عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fikrine katlanamıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتحمل فكرة
| Sen nedeni anlayamadan hastanın öleceği fikrine katlanamıyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تتحمل فكرة موت مريض قبل أن تعرف السبب |
| Bir saniyeni bile yalnız yaşama fikrine katlanamıyorsun. | Open Subtitles | لم تتحمل فكرة قضاء ثانية وحيدًا. |
| Bir saniyeni bile yalnız yaşama fikrine katlanamıyorsun. | Open Subtitles | لم تتحمل فكرة قضاء ثانية وحيدًا. |