عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fikrini değiştirdiğin açık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كما هو واضح أنّكَ غيّرت رأيكَ
| Fikrini değiştirdiğin açık... bu yüzden sana teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | أعني، كما هو واضح أنّكَ غيّرت رأيكَ هنا، ولذا شكراً لكَ على ذلك |
| Fikrini değiştirdiğin açık... bu yüzden sana teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | "أعني، كما هو واضح أنّكَ غيّرت رأيكَ هنا، ولذا شكراً لكَ على ذلك" |