عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fikrini sevmedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أحب فكرة
| Sadece... ayrı çalışma fikrini sevmedim. | Open Subtitles | أنافقطلا .. أنا فقط لا أحب فكرة أننا نقوم بالأمور بشكل منفصل. |
| Sadece bizim sadaka alacağımızı düşünmesi fikrini sevmedim. | Open Subtitles | أنا هادئة، إلا أنني لا أحب فكرة أنه يظن أننا سنقبل بصدقة |
| Yük olma fikrini sevmedim. | Open Subtitles | لا أحب فكرة ان اكون عبئا |