عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fikriniz yok mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولا فكرة
-
ليس لديك فكرة عم
| Kendra Kim'in onu nereden aldığına dair bir fikriniz yok mu? | Open Subtitles | ولا فكرة لديك حول كيفيّة حصول (كيم كندرا) عليه؟ |
| Şu anda nerede olduğuna dair hiçbir fikriniz yok mu? | Open Subtitles | ولا فكرة لديك عن مكانه حاليا؟ |
| Buraya geldiğimizden beri daha iyi bir fikriniz yok mu? | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عم لديها أفضل مما فعلت عند وصولنا؟ |
| Buraya geldiğimizden beri daha iyi bir fikriniz yok mu? | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عم لديها أفضل مما فعلت عند وصولنا؟ |