| Eğer soru filigran baskıysa ortaya çıkarmak için sıvıya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | فإذا كان السؤال موسوم كعلامة مائية فنحتاج بعض السائل ليظهر. |
| Postane kalpazanlığı önlemek amacıyla pulların üzerine filigran koyuyor. | Open Subtitles | الخدمة البريدية تضع علامات مائية سرية على الطوابع لمنع التزييف. |
| filigran, renk değiştiren mürekkep ve güvenlik şeritleri var. | Open Subtitles | هناك علامة مائية وحبر ماسح اللون |
| Bu bir filigran. | Open Subtitles | إنها علامة مائية. |
| Bu filigran boyunca toplam 27 tane hata buldum. | Open Subtitles | وقد وجدة 27 منها وكلها على امتداد هذه العلامة المائية |
| Bu kağıda filigran basılmış. | Open Subtitles | الورقة لَها a علامة مائية. |
| - Ya da bir filigran. | Open Subtitles | -أو علامة مائية |
| Ama filigran günleri Çarşamba diyor. | Open Subtitles | ولكن العلامة المائية مكتوبة بتاريخ الأربعاء، |
| filigran da böylelikle ortaya çıkar. | Open Subtitles | ترفع العلامة المائية. |
| Üzerinde yeni filigran yokmuş. Franks kaçmaya başlamış. | Open Subtitles | لم يكن يحتوي على دمغ العلامة المائية .الرقمية الجديدة، لذا (فرانكس) حاول الهرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 