| Ve asıl heyecan verici tarafı şu ki; bu yenilik şimdilerde Güneyden Güneye, Filipinler'den Endoneyza'ya, Kenya'ya Moldova'ya ve ötesine yayılıyor. | TED | أتعرفون ما هو مثير هو أن هذا الابتكار ينتشر الآن من الجنوب إلى الجنوب، من الفلبين لإندونيسيا، وكينيا، ومولدافيا، وأبعد من ذلك. |
| Bu Filipinler'den Adel Castillo-Duran. | TED | هذه أديل كاستيو دوران، من الفلبين. |
| Tanrım. Fazladan 5 bin vererek, Filipinler'den yeni bir eş alırsın. | Open Subtitles | 5 آلاف إضافية وبإمكانك شراء زوجة جديدة من "الفلبين" |
| Son savaş esirleri Filipinler'den geri döndü ve bir hafta sonra 5 genç öldü. | Open Subtitles | ...آخر أسرى الحرب عادوا من الفلبين و بعد ...اسبوع مات خمسة صغار |
| Biraz sabret, Filipinler'den yeni mallar gelecek. | Open Subtitles | سوف تصلنا بضاعه من الفلبين |
| Nick Vera'nın Filipinler'den verdiği istihbarat yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | معلومات (نيك فيرا) من (الفلبين) لا تساعد |
| Çakı Filipinler'den. | Open Subtitles | سكين جيب من الفلبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 