| Sonra Filipinlerdeki Amerikan hava üslerini bombalar ve Baatan Yarimadasina çikarma yapar. | Open Subtitles | ثم قصفوا القواعد الجويه الامريكيه فى الفلبين ونزلوا على سبه جزيره بوتان |
| Filipinlerdeki barı sattığım zaman, aldığım veda hediyesi. | Open Subtitles | لاه ، هو هدية وداعي عندما بِعتُ البار في الفلبين. |
| Hatırlıyor musun, geçen yıl yerel taşeronları devreye sokarak Filipinlerdeki soda anlaşmasını nasıl kazanmıştık? | Open Subtitles | تذكر العام الماضي، كيف فزنا العقد الصودا الفلبين عن طريق جلب الباطن المحلية؟ |
| Evlat, Filipinlerdeki 2 oğlumu gördün mü acaba? | Open Subtitles | ..يا بني، هناك في الفلبين هل صادفت ورأيت اولادي الاثنين؟ |
| Filipinlerdeki 12 yaşında çocuk köleler tarafından yapılmış pejmürde plastik meleğin kazananı ise... | Open Subtitles | و الفائز في الملاك البلاستيكي المبتذل المصنوع في الفلبين من قبل أطفال عبيد بعمر 12 |
| 1942 mayısının başında Filipinlerdeki Amerikan birliklerinin komutanı, General Wainwright kuşatmaya boyun eğdi ve kaderine razı oldu. | Open Subtitles | ...فى اوائل شهر مايو عام 1942 استسلم قائد القوات الأمريكيه فى... ..."الفلبين"، جنرال "واين رايت" |
| Filipinlerdeki komünist asiler üzerine bir haber yapıyoruz. | Open Subtitles | نعمل على فقرة تخُص... .. مجتمعالثواربـ "الفلبين". |
| Dorota'nın onun Filipinlerdeki iş yerlerinin birinden gelen Martha'nın hizmetçisiyle beraber olmasını sağladım. | Open Subtitles | (لقد جعلت دوروثا تتظاهر بمصادقة خادمة ( مارثا التي أتت من أحد المصانع التي تستغل العمال في الفلبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 