عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"film hangisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هو فيلمك
| Bütün filmler arasında en sevdiğiniz film hangisi? | Open Subtitles | ما هو فيلمك المفضل لكل الأوقات |
| En sevdiğin film hangisi? | Open Subtitles | ما هو فيلمك المفضل ؟ |
| En sevdiğiniz film hangisi? | Open Subtitles | ما هو فيلمك المفضل؟ |
| - En sevdiğin film hangisi? | Open Subtitles | -ما هو فيلمك المفضل؟ |
| Lisa, en sevdiğin film hangisi? | Open Subtitles | (ليسا) ، ما هو فيلمك المفضل؟ |
| Larry en sevdiğin film hangisi? | Open Subtitles | ليري)، ما هو فيلمك المفضل؟ ) |