عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filmini hatırlıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتذكر فيلم
| "Footloose" filmini hatırlıyor musun? Hani sonda kötüler kazanıyordu? | Open Subtitles | هل تتذكر فيلم "فووت لوس"، حيث يربح في النهاية الطفلان الشريران؟ |
| Kaliforniya'nın Pasifik'in içine battığı "2012" filmini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر فيلم "2012" عندما غرقت "كاليفورنيا" في المحيط الهادي؟ |
| "Ayna" filmini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر فيلم "المرآة"؟ |