عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filmini izlerken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشاهد فيلم
| Hayır, baba, Towering Inferno* filmini izlerken TV karşısında uyuya kalmışsın. | Open Subtitles | لا يا أبي ، نمت أمام التلفاز وأنت تشاهد فيلم (ذا تاورينغ إنفرنو) |
| Gregers, "Rüzgar Gibi Geçti" filmini izlerken ağladığını söyledi. - Vay anasını! | Open Subtitles | (جريجوريز) يقول أنك تبكي عندما تشاهد فيلم "ذهب مع الريح" |