| - Filmler için ses efektleri yapıyorum. | Open Subtitles | ـ أنا أصنع مؤثرات صوتية للأفلام ـ أفلام؟ |
| Çünkü ben de makyözüm. Filmler için makyaj yapmak gibi bir hayalim var ama şu anda bunu gerçekleştiremiyorum. | Open Subtitles | الأن أنا أقف خلف آلة عد النقود لكنني أتمنى بأن ادخل عمل المكياج للأفلام |
| Ya da Filmler için özel efektler hazırlayan şirketler yoktu. | Open Subtitles | قبل أن يكون للأفلام ... فرق للمؤثّرات الخاصّة |
| Sonra Filmler için kostüm tasarlama amacıyla buraya geldim. | Open Subtitles | ثم أتيتُ إلى هنا لأصممّ الملابس من أجل الأفلام. |
| Laboratuarda 8 mm'lik eski Filmler için bir projektör var... paranormal olaylar için... | Open Subtitles | لدى المعمل عارض أفلام 8 مللم ... من أجل الأفلام القديمة أو الأحداث الفائقة للطبيعة |
| Filmler için saçımı sarıya boyarım. | Open Subtitles | و أصبغ شعري إلى الأشقر من أجل الأفلام |
| Boş zamanlarında Filmler için hikâye yazmak hoşuna gidiyor ve onlara "tedavi" diyordu. | Open Subtitles | في وقت فراغها تحب كتابة قصص عن الأفلام والتي تطلق عليها المعالجة.. |
| Üç Marlboro ve üç Marlboro Lights'tan sonra Patrick'in Filmler için beste yapan bir müzisyen olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | ثلاثة مارلبورو واثنين أضواء مارلبورو في وقت لاحق كنت قد علمت... ... وكان باتريك ملحن، الموسيقى الكتابة عن الأفلام. |
| Filmler için özel efektler hazırlayabilirsin; | Open Subtitles | يمكنك عمل المؤثرات الخاص للأفلام |
| Filmler için müzik yaptığını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أدرك أنه كتب الموسيقى للأفلام |
| Grammy müzik için, Emmy TV için Oscar ise Filmler için verilen ödül. | Open Subtitles | جوائز "الغرامي" للموسيقى و "الايمي" للتلفزيون والأوسكار" للأفلام |
| Ben Filmler için buradayım. | Open Subtitles | أَنا هنا للأفلام |
| Filmler için mi? | Open Subtitles | للأفلام مثلًا , أو ... |
| Filmler için iyi fikirlerim var. | Open Subtitles | لأنني لدي بعض الأفكار الجيدة عن الأفلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 