"filmlerimin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفلامي

Benim eski filmlerimin gösterildiği bir festivale kimin ihtiyacı var ki?
لا أريد أن أذهب بنهاية هذا الأسبوع من يحتاج لمهرجان عن أفلامي القديمة؟

Siperlerde, gecede iki kez filmlerimin gösterilmesi, harika bir fikir.
إن عرض أفلامي مرتين كل ليلة في الخنادق، فكرة ممتازة. نقطة

filmlerimin, 2.8 Milyar dolara malolduğunu biliyor musun?
ألا تعرف أن أفلامي حصدت أكثر من 2.8 مليار دولار؟

İkiyüzlüler, filmlerimin iğrenç olduklarını söylüyorlar. Ama bir yandan da seyretmek için deliriyorlar.
أنتم الحمقى أصحاب الوجهين تقولون عن أفلامي سيئه و تستميتون لمشاهدتها

Doktor, filmlerimin değeri milyonlardan fazla.
دكتور، حققت أفلامي ما يربو على بليون دولاراً على مستوى العالم

Demek isteğim, bu benzer kişileri gerçekten çok zor. Bu yüzden sürekli sokaktaki insana gidiyorum ve insanlara gidip rica ediyorum : gein ve fotoğraflarımın ya da filmlerimin birinde yer alın.
أنا أقصد, من الصعوبة أن تجد هذه التشابهات. لذا أنا أذهب للناس في الشوارع وأحاول أن اطلب من الناس أن يأتوا وأن يكونوا في واحد من أفلامي أو صوري

filmlerimin gösterimi için sürekli seyahat ediyorum.
سافرت لأماكن كثيرة كي أعرض أفلامي

Benim yaklaşan filmlerimin dördü, Kaka'yla.
أربعة من أفلامي القادمة هي مع كاكا.

filmlerimin hepsinde duygu konusu işlenmiştir.
كل شخص في أفلامي لديه قلب!