"filmlerinizi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفلامك
• افلامك
• افلامكَ

Tüm filmlerinizi seviyorum Bayan Crawford fakat bu benim için özel.
أنا أحب كل أفلامك سيدة كروفرد لكن هذا مميز بالنسبة لي

Sizin büyük bir hayranınızım. Bütün filmlerinizi izledim.
أنا فقط من أشد معجبيك لقد شاهدت كل أفلامك

İlk zamanlardaki filmlerinizi herkes çok beğeniyor.
أفلامك الأولى.. الجميع يحبها بلا استثناء

Bütün filmlerinizi gördüm ve onları çok eğlendirici buldum.
لقد شاهت كل افلامك ووجدتهم مسليين جدا

Tamam, ama - ama - ama kız arkadaşım aslında tüm filmlerinizi gördü.
حسناَ لكن صديقتي شاهدت كل افلامك

Karım filmlerinizi izlemeyi çok seviyor, Bay Olson.
زوجتي تحبّ مشاهدة افلامكَ يا سيّد. (أولسون).

Eski filmlerinizi gösteren şu televizyon kanalından geliyorlar değil mi?
إنهامنمحطةالتلفازتلك... التي تقوم بعرض أفلامك القديمة، أليس كذلك ؟

Eşim tüm filmlerinizi seyretti.
نحن نحب أعمالك، زوجتي شاهدت كل أفلامك

Tüm ev filmlerinizi gördüm,
لقد رأيت كامل أفلامك المنزلية،

Oh, bayım, bütün filmlerinizi izledim.
لقد شاهدت كل أفلامك

Özellikle ilk zamanlardaki komedi filmlerinizi seviyorum.
أحب أفلامك القديمة خاصة

Bütün filmlerinizi izledim.
لقد رأيت كل فلم من أفلامك

Sizin filmlerinizi de gördüm.
لقد رأيت أفلامك أيضاً

- Kendi filmlerinizi de mi yaptınız?
أنت صنعت أفلامك بنفسك؟

filmlerinizi seyrettim. Teşekkür ederim.
لقد رأيت أفلامك

Kendi filmlerinizi fantastik yapan unsurlara geri dönün.
جعل أفلامك عظيمة

Demek istediğim, filmlerinizi gördüm.
لقد رأيت افلامك

Aman tanrım. Tüm filmlerinizi gördüm.
لقد شاهدت كل افلامك