| O yoksuldur, herkesin bir filozoftan beklediği gibi. | Open Subtitles | انه فقير كاي فيلسوف متجول ومع مرور الاسابيع وجدت انه كريم |
| Herkes öncü bir filozoftan korkar. Bu, onların fikirleri önemsenecek anlamına gelir. | Open Subtitles | .كل فيلسوف له سلفه دعم لتأكيد أفكاره الخاصة |
| O yoksuldur, herkesin bir filozoftan beklediği gibi. | Open Subtitles | انه فقير كاي فيلسوف متجول |
| Bir filozoftan fazlasıymış galiba. | Open Subtitles | اكثر من مجرد فيلسوف |
| filozoftan ziyade erkek! | Open Subtitles | هو رجل أكثر من كونه فيلسوف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 