عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filtrelemeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنقية
| Sadece aklında yüzen şeylere izin ver onları filtrelemeye çalışma, ve sorulara odaklan. | Open Subtitles | قثط اجعل كل شيء يتدفق إلى ذهنك اخرج بدون تنقية وركز على السؤال |
| - Bir b.k duyamıyorum. - Sesi filtrelemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لا أسمع شيئاً أنا أحاول تنقية الصوت |