| Bu plastik fincanın bu kadar güçlü olduğunu bilmezdim. | TED | لم تكن لدي أي فكرة بأن هذا الفنجان بهذه القوة. |
| Hâlâ fincanın üzerindeki kırmızı tırnaklarını görebiliyorum. | Open Subtitles | مازلت أستطيع رؤيت أظافرها ممسكه بهذا الفنجان |
| - Tabağı fincanın üstüne koy, tamam mı? | Open Subtitles | ضعى الصحن فوق الفنجان ,حسناً ؟ |
| fincanın neden buradaki? | Open Subtitles | لماذا كأسك هنا ؟ |
| İlk olarak bir servis elemanı gelir ve fincanın içine kalın kahve parçacıkları atar ardından bir servis elemanı daha gelerek fincanı sıcak sütle doldurur. | Open Subtitles | أولا ، الخادم يصب لك القهوة الثقيلة... ثم العادة هو أن تضرب كأسك بملعقتك... حتى يصل خادمٌ آخر ويصب الحليب الساخن في كأسك. |
| Bu kendi fincanın bak. | Open Subtitles | إنه كأسك الخاص |
| İç hadi. Ona fincanın dibini göster. | Open Subtitles | اشرب فقط ارها قعر الفنجان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 