عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fincanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكؤوس
| Üçüncü topu eline koydu ve yok etti ve işte bu Fincanlar ve topların gizemi. | Open Subtitles | وضع الكرة الثالثة في يدّه، جعله يختفي، وذلك اللغز... الكؤوس والكرات. |
| Bu Fincanlar güzelmiş. | Open Subtitles | هذه الكؤوس جميلة. |
| Bardaklar, tabaklar, Fincanlar. | Open Subtitles | الكؤوس. الصحون. صحون الفناجين |
| Fincanlar ve masa... | Open Subtitles | الكؤوس... والطاولة... |
| Fincanlar yerlerinde! | Open Subtitles | مقابض الكؤوس |
| Fincanlar! | Open Subtitles | الكؤوس! |