| İlk, profesör Milton Fine senin gözetiminde iken kayboldu. | Open Subtitles | أولا، اختفى البروفيسور ميلتون فاين من جهاز رادارك. |
| Elliot Damien, Gary Fine ve Robert Walker'dan muhtelif tablolar ve çizimler demek. | Open Subtitles | ورسومات من ايليوت , داميان , جاري فاين , روبرت والكر |
| Kimse bir kuaföre gidip, beni Larry Fine'a benzet demez. | Open Subtitles | لا أحد يدخل صالة التجميل ويقول "أريد حلاقة (لاري فاين)". |
| Henry Fine antropoloji profesörü. | Open Subtitles | هنرى فاين أستاذ فى علم الإنسانيات |
| Teşekkürler. Hoşça kalın, Dr. Fine. | Open Subtitles | شكراً إلى اللقاء أيتها الطبيبة فاين |
| Bir çeşit parazit falan olmalı. Hoşlanmadım bu durumdan Fine. | Open Subtitles | .هناك نوعاً ما من التشوش .(لا يعجبني هذا يا (فاين |
| Bradley Fine bir meslektaştan ve arkadaştan çok daha fazlasıydı. | Open Subtitles | (برادلي فاين) كان أكثر من مجرد زميل ،في العمل وصديق |
| Pardon. Ben Dr. Fine. Size danışmak istiyordum. | Open Subtitles | (انا اسف يا (كارل) انا الطبيب (فاين كنت اريد ان اسألك عن شيئاً ما |
| Bay Whitaker, Bay Fine sizi bekliyor. | Open Subtitles | سيد "وايتكر" السيد "فاين" ينتظرك |
| Dr. Fine, serotonin seviyesini kontrol icin Seritro denen bir madde üstünde çalışıyormuş. | Open Subtitles | يرد هنا أن الطبيبة (فاين) عملت على دواء كابت أسمة سيريثرو للسيطرة على معدل السيروتونين |
| Dünya Tarihine Giriş Ve ben deniz Profesör Milton Fine. | Open Subtitles | فهذه مقدمة إلى التاريخ العالمي... ، وأنا البروفيسور (ميلتون فاين) |
| Onu bulmalıyım. Tamam mı, Milton Fine sıradan bir öğretim üyesi değil. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إليه، حسناً، (ميلتون فاين) ليس بروفيسوراً عادياً |
| Profesör Fine demişti ki; insanlar önemsiz ve güvenilmezdir. | Open Subtitles | أتعرفين، قال البروفيسور (فاين)، بأن البشر تافهين ولا يمكن أن يُعتمد عليهم |
| Annenin virüsünü Fine yaptı, Jor-El değil. | Open Subtitles | أمك أصيبت بالفيروس من قبل (فاين)، وليس من (جور-إل) |
| Herkesin sevgilisi akademisyen Milton Fine'ın, profesör bile olmadığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | إتضح أن الأكاديمي المفضل ميلتون فاين)، ليس أستاذاً بالمرة) |
| Ve işin içinde bizim çiftçi profesör Fine'in parmağı olabilir. | Open Subtitles | وإمكانية أن يكون لأستاذك السابق ميلتون فاين)دخل) |
| Fine kesinlikle siyah gemiyle birlikte Honduras'taydı. Nasıl olduğunu anlayamıyorum. | Open Subtitles | فاين)كان بالتأكيد في الهندوراس) مع السفينة السوداء فقط لا أعرف كيف |
| Chloe, endişe etmemiz gereken tek şeyin Fine olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | كلوي لا أظن أن يكون (فاين)الشيء الوحيد الذي علينا أن نقلق بشأنه |
| Bana Fine'ın izini veren kaynağım Lionel'dı. | Open Subtitles | حسنا، المصدر الذي قادني (إلى(فاين)كان (ليونيل |
| Pentagondan Beyaz Saraya kadar kimse Milton Fine'ın varlığını onaylamadı. | Open Subtitles | من (البينتاغون)، إلى البيت الأبيض، لا أحد يؤكد على وجود (ميلتون فاين) |
| ## Our Fine four-fendered friend | Open Subtitles | صديقتنا ذات الاربع عجلات |
| ## Fine four-fendered Chitty Chitty friend! | Open Subtitles | تشيتى تشيتى بانغ بانغ تشيتى تشيتى بانغ بانغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 