| Harry Finley'le konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | من فضلك أننى اريد أن أتحدث مع هارى فينلى |
| Harry Finley adlı birini arıyorum. | Open Subtitles | مرحباً يا سيدتى أننى أبحث عن سيد يدعى هارى فينلى |
| Selam, ben Nat. Harry Finley adlı birini arıyorum. | Open Subtitles | مرحباً هنا نات أننى أبحث عن شخصاً يدعى هارى فينلى |
| Harry Finley'i tanıyormuş. Bir saat uzaklıkta. | Open Subtitles | لقد قال أنه يعرف هارى فينلى يقيم على بعد ساعه من هنا |
| Ancak Bay Finley'e zor gelen şey... benim icatlarım hakkında konuşmak oldu. | Open Subtitles | لكن قضاء السيد، فينلاي لوقت طويل في التحدث عن الآشياء التي اخترعها |
| 407 Finley Avenue Venice, California'da oturmuyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسكني في 407 درب فينلاي , فينيسيا، كاليفورنيا؟ |
| Harry Finley adlı birini arıyorum. | Open Subtitles | مرحباً ياسيدتى أننى أبحث عن شخص أسمه هارى فينلى |
| Finley onu yangından kurtarmak isterken öldü. | Open Subtitles | فينلى توفى فى حريقاً كيميائياً محاولاً أنقاذ صديقه |
| Finley'in 1939'da olduğundan çok gerideyiz. | Open Subtitles | لقد قضينا عقوداً نبحث عما توصل أليه فينلى عام 1939 |
| Finley'in işi ile benimki arasındaki tek bağ Daniel. | Open Subtitles | ودانيال دانيال هو الوصله الوحيده بين عمل فينلى وعملى |
| Son darbe, Thomas Finley 19 yaşındaki kız kardeşi Samantha Finley'e tecavüz edip öldürmekten tutuklandı. | Open Subtitles | الخريف الماضى ,تم أعتقال توماس فينلى لأغتصابه وقتله أخت البالغة من العمر 19 عام ,سمانثا فينلى |
| Çocuklarının ölüm haberi üzerine, Ellen Finley hastanede intihar etti. | Open Subtitles | بعد سماع ايلن فينلى خبر موت اولادها دخلت المستشفى |
| Susan Finley'in adresi Cypress Pond Sokağı 14. | Open Subtitles | عنوان سوزان فينلى 14طريق سايكروس بوند |
| Bayan Mackenzie merhaba. Ben Thomas Finley. | Open Subtitles | سيد ماكينزى ,مرحبا ,هنا توماس فينلى |
| Halk arasında birçok kişinin inandığı, Finley'lerin evinde yaşanan, açıklanamayan ve korkunç olayları gösteren bu film, gerçek bir hikayeyi anlatmaktadır. | Open Subtitles | وهذه رأى أقرب الناس لعائلة فينلى أن يعرض هذا الشريط على العامة كدليل أخير على هذا الحدث الغريب والمرغب الغير قابل للتفسير فى منزل عائلة فينلى |
| Sadece şunu bilmeni istedim Finley işine geri dönüyor. | Open Subtitles | عرفت ان فينلى عاد واخذ منصبه مرة اخرى |
| Finley'deki eski çimento fabrikası . | Open Subtitles | الى مصنع الاسمنت القديم فى فينلى |
| Harry Finley lütfen. | Open Subtitles | هارى فينلى من فضلك |
| Cemaati, Rahip Finley'in ellerinin kanadığını söylemiş. | Open Subtitles | قال أبرشيونه القسّ فينلاي كان ينزف من أيديه. |
| Walt Finley'i hatırlıyormusun, Üniversitede Gurion öğretiyor. | Open Subtitles | تَتذكّرُ والت فينلاي هو يُعلّمُ في جامعةِ بن غوريون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 