| Sen Paige Finney'nin peşinde koşarken o burada bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | بينما أنت كنت في الخارج تجري وراء بايج فيني اللعنة عليك |
| Iris, Finney'lerin asıl pisliği tatile çıkan finans müdürleri değil, inan bana. | Open Subtitles | اريس , ليس عن الاجازة انه ليس عن قذارة فيني , صدقيني |
| Andrew Finney üç saat önce emniyet amirine Varick'i senin öldürdüğünü söylemiş. | Open Subtitles | اندرو فيني من حوالي 3 ساعات اخبر رئيس الشرطة انك قتلت الرجل |
| Bu adam, Finney, benim Millfield Koleji'nde felsefe öğretmenimdi | Open Subtitles | هذا الرجل، فيني كان استاذي في مادة الفلسفة في ميلفيلد |
| Jack Finney'nin "The Body Snatchers" aslında Robert Heinlein'ın "The Puppet Masters"tan esinlenen bir kitaptır. | Open Subtitles | جاك فيني. ،سارقو الجثث سرقة صارخة سادةِ الدميةَ مِن تأليف روبرت هينلين. |
| Andrew Finney üç saat önce polise Varick'i senin öldürdüğünü söylemiş. | Open Subtitles | منذ ثلاث ساعات مضت اندرو فيني أخبر رئيس الشرطة أنك أنت من قتلت فاريك |
| Gelen bilgilere göre cesedin Finney Holding çalışanlarından birine ait... | Open Subtitles | مصادر تقول حاليا أن الضحية يمكن أن يكون شخص موظف في منظمة فيني |
| Kimse Ander Finney'nin damadını nasıl ayarttığıyla ilgilenmiyor demek. | Open Subtitles | لا احد يريد عن يسمع كيف ان أندرو فيني قام باغواء زوج ابنته |
| NFL, bir azınlık hissedarı yüzünden Finney'leri yetersiz görmeyecektir. | Open Subtitles | اتحاد الكرة لن يوافق يبعد فيني فوق أصحاب المصلحة الأقل |
| - Kendisi hem eski kocanız hem de Finney Holding Yürütme Amiri olduğu için Dybek olarak Bay Strauss'la da görüşmemiz gerektiğini takdir edersiniz. | Open Subtitles | ورئيس الاشياء في منظمة فيني تستطيع ان تفهمي لماذا ديبك تجد انه من الضروري مقابلة سيد استاريوس |
| Bay Finney'nin anketi başarıyla geçtiğini duymaktan memnun olursunuz sanırım. | Open Subtitles | سيكون من دواعي سروري ان تعرف ان سيد فيني تجاوز الفحص |
| Bay Finney yeminli ifade vermiyor ve hiçbir soruya cevap vermek zorunda değil. | Open Subtitles | السيد فيني ليس تحت القسم وغير ملزم بالإجابة |
| Vaktinde yetişebilsen bile senin sözüne karşılık Andrew Finney'nin sözü olacak. | Open Subtitles | حتى اذا خرجت من هنا في الوقت المناسب لازلت كلمتك ضد اندرو فيني |
| İlk suçlama, devriye polisi Finney'nin ölümü için 25 yıldan ömür boyuna. | Open Subtitles | على التهمة الأولى, موت شرطي الدورية فيني... |
| Teşekkürler Bayan Giordano ama bu durumda Dr. Finney'e daha çok güveniyorum. | Open Subtitles | شكرا لك, سيد (جيوردانو), لكن بهذه الحالة, أثق بـ د. (فيني) أكثر |
| Polis birkaç saat önce yangın ihbarları üzerine medya patronu Andrew Finney'nin Bel Air'deki malikanesinin etrafını sardı. | Open Subtitles | لقدأرسلتالشرطةمحققيها الى قطب الأعلام لمالكه اندرو فيني الواقع في عقارات بيل اير قبل بضع ساعات بعد سماعهم لأخبار نشوب حريق في الممتلكات |
| Bay Finney gitmesine izin verdiğin adamın polise anlatabilecekleri hakkında endişeli. | Open Subtitles | السيد (فيني) قلق بشأن القصة التي قد يتلوها المختطف الآخر للشرطة |
| Bay Finney, Ray Donovan'la aranızda her ne yaşandıysa... | Open Subtitles | سيد فيني مهما يكن بينك و بين راي دونفان |
| Bay Finney zanlılardan biri değil, dedektif. | Open Subtitles | السيد فيني , ليس مشتبه به ايها المحقق |
| Bay Finney bunu sormak zorundayım. | Open Subtitles | سيد فيني , هناك سؤال يجب عن اسئلة |
| Birinci tanık, bir ay önce, 15nci kattaki ofisinin penceresinden aşağıya düşerek ölen, Ticaret Bakanlığı Müsteşarı Thomas Finney'di. | Open Subtitles | الاول توماس فينى بوزارة التجارة. .. والذىلقىحتفهجراء السقوطمنالطابق الخامس عشرمنمكتبه منذ شهر مضى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 