| Firavun'un kızı önünde boş kalpten söz ediyorlar. | Open Subtitles | أتتحدثن عن القلوب الخاليه أمام إبنة فرعون |
| Musa'nın hayatının ilk 30 yılı yer almaz; 3 aylık bebekken, Firavun'un kızı Bithiah tarafından çalılar arasında bulunup Mısır sarayına evlatlık girdiği dönemden İbrani olduğunu öğrenip Mısırlıları öldürdüğü döneme dek. | Open Subtitles | منذ الوقت الذى كان عمره يبلغ ثلاثة أشهر و الذى وجد فى أوراق البردى مع بيثيا إبنة فرعون و حيث تم تبنيه داخل البلاط الملكى فى مصر حتى علم أنه يهودى |
| Ve Firavun'un kızı, gölde yıkanmak üzere geldi ve hizmetçileri göl kenarında yürüdü ve hasır sepeti görünce hizmetçilerinden birini yolladı. | Open Subtitles | " "وهاهي إبنة "فرعون " " نزلت لتستغسل بالنهر " " وخادماتِها مررن بحافة النهر " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 