عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"firavunlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفراعنة
| Umarım buraya gömülürler ve Firavunlarla, beraber zenginlikleri, hatta öbür dünyayı paylaşırlar. | Open Subtitles | لقد تمنيت أننى لو دفنتهما هنا لربما يتشاركان ثروة الفراعنة فى الدار الآخرة |
| Orta Krallık'ın son dönemlerine ait bir heykelcik derdim. Firavunlarla beraber onları öbür dünyada korusun diye beraber gömülmüşler. | Open Subtitles | أفضل وصفه بـ"شابتي" من أواخر المملكة الوسطى . يدفن مع الفراعنة ليحميهم في الحياة الآخرة |