Ne yazık ki diğer şirketlerinin etrafında firewall var o yüzden başka bilgiye ulaşamıyoruz. | Open Subtitles | للأسف هناك جدار حماية ناري حول شركاته الأخرى ، لذا ليس لدينا معلومات أخرى |
Henderson'ın bilgisayarına firewall yazılımı yüklemek için geldim. | Open Subtitles | انا هنا لأنصّب جدار الحماية للسيد هندرسون |
Öncelikle yazıcı iletişim protokollerini manipüle etmiş, daha sonra güvenlik firewall'unu baypas etmiş ve veriyi çalmış. | Open Subtitles | أولاً تلاعبَ بالطابعات عبر بروتوكول الاتصالات ثم تجاوز جدار الحماية الأمنية وسرق البيانات |
İstasyon 4'e bir firewall kurmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تبني حاجزاً نارياً .حول المكتب الرابع |
İstasyon 4'e bir firewall kurmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصنع حاجزاً نارياً حول القسم الرابع |
Hayır, çünkü firewall diğerinden de beter ve canım sıkıldı ve yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا.لأن جدار الحماية أسوء من السابق و أنا مستاءة و أحتاج لمساعدة لكي أركز |
Ve bu ağ için, kripto yoktur, firewall yoktur, iki aşamalı doğrulama, sizi koruyacak kadar karmaşık bir şifre yoktur. | TED | وبالنسبة لهذه الشبكة ليس هناك تشفير، ليس هناك جدار حماية، بدون التوثيق الثنائي لحماية المعلومات، بدون كلمة مرور معقدة بما فيه الكفاية لحمايتك. |
Ama, 2002 yılında aynı Çinli şirket Cunneyworth Dunlap adı altında bir Boston şirketinden firewall programı satın almış. | Open Subtitles | و لكن في عام 2002 ؛ نفس شركة صينية إشترت برامج جدار حماية منقبلشركةفي" بوسطن" بإسم" دنلابكونييوورث" |
firewall'da bir açık var. | Open Subtitles | هناك ثغرة أمنية على جدار الحماية |
- Yüksek güvenlikli firewall kullanıyorlar. - Carrie sağ olsun tabii. | Open Subtitles | هناك جدار حماية عالي المستوى - هذا بفضلها من دون شكّ - |
Araştırmacılarımızdan biri Kalinda Sharma, ...firewall yazılımını herkesin favorisi Çinli şirkete sattığını gösteren CIA'in paravan şirketlerinden birinden bir fatura bulmuş. | Open Subtitles | إحدىالمحققين؛( كالينداشارما) وجدت فاتورة من قبل شركة "شل" لوكالة المخابرات المركزية تبيع برامج جدار حماية |
firewall'un dışında takılıyor. | Open Subtitles | يتسكع خارج جدار الحماية |
Brauer firewall'u aştı. | Open Subtitles | -لقد إخترق (براور) جدار الحماية |