"firmamız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شركتنا

Bayan Geist ve Firmamız arasındaki işbirliği fikri gerçekten de çekici.
كما ان التعاون بين الانسة جايست وبين شركتنا يبدو جيدا لكن

Firmamız yeni bir araba pazarlamasına başlıyor.
شركتنا ستكشف الستار عن سيّارة جديدة في السوق

Firmamız Yılbaşı günü büyük bir parti düzenliyor
في الحادي و الثلاثون من ديسمبر ستقيم شركتنا حفلة كبيرة

Şimdi Firmamız kamuya açıldı ve borsa da listede üst sıralarda.
الان شركتنا اصبحت عامه ولها اسهم في سوق البورصه كذلك

Firmamız Cook Bölgesi Suç Laboratuarının hatasından faydalandı.
شركتنا أستفادت من مخالفات المختبر الجنائي الأقليمي

Firmamız Bayan Nyholm'ü pozisyonundan alma gereği hissetti ve o da bize tazminat davası açmak için onlarla anlaştı.
حسناً, ما الذي حدث هنا؟ وجدت شركتنا أنه من الضروري إعفاء الآنسة نايهولم من منصبها

Size sebebini soracak olurlarsa, onlara deyin ki bizim Firmamız, o şirketlerin külfetli mallarından daha iyidir.
لو سألوكم عن السبب، فقولوا لهم أنّ شركتنا أفضل من تلك الشركات

-Bizim Firmamız da tam da avukat arıyordu.
تعرفين ماذاً أعتقد بأن شركتنا يتطلعون لإضافة دعاوي قضائية

Pekala, Firmamız boşanma ve mal paylaşımı... konularında oldukça deneyimlidir.
إذًا حظت شركتنا بالخبرة مع انواع عديدة من اجرائات ومفاوضات الطلاق

Firmamız güvenliğinizi sağlamaktan memnun olacaktır tabii uygun olmadığımızı düşünmüyorsanız.
أن شركتنا مسرورة لتقوم بالتدقيق في العملاء الجدد من أجلك إلا إذا ، بالطبع تعتقد بأننا غير مناسبين

- Firmamız Bayan Nyholm'ü görevinden sessiz sedasız almayı düşünüyordu çünkü gerçeği söylemek gerekirse müşterilerimizi çaldığını fark etmiştik.
أووه, أنا متأكد من ذلك - أرادت شركتنا - إعفاء الآنسة نايهولم من واجباتها بهدوء لأن الحقيقة هي

Firmamız zorunlu kamu davalarından çekiliyor.
شركتنا تتعرض لركود بسبب: برنامج "قضايا الخير العام"

Firmamız gerçek değerinin %50 altında.
أن شركتنا تم تقويمها ب 50% أقل من قيمتها الحقيقة

Ödüllü dizaynımızın yanı sıra, Firmamız Taşeron Değerlendirme Bürosundan
بالأضافة لحصولنا على جائزة تصميم المنتجات, A+شركتنا حصلت على تصنيف

İsim veremiyoruz ama Firmamız sizin gibi kamuoyunda iyi tanınan kişiler için hassas meselelerle ilgileniyor.
على الرغم بوضوح أنه لا يمكننا ذكر اسماء العملاء، لكن شركتنا تعاملت مع القضايا الحساسة لكثير من الأشخاص رفيعو المستوى أمثالك.

Firmamız gizlilik prensibiyle ünlüdür.
تملك شركتنا سمعة لأجل تحفظ

Firmamız, sizin gibi kredi durumlarını gözetim altında tutmak isteyen kişiler için özel güvenlik çözümlerimiz bulunmakta.
ينبغي ان تعي ان شركتنا متخصصة في حماية ائتمان العملاء كأمثالك اللذين يريدون مراقبة نتائج ائتمانهم ينبغي ان تعي ان شركتنا متخصصة في حماية ائتمان العملاء كأمثالك اللذين يريدون مراقبة نتائج ائتمانهم ينبغي ان تعي ان شركتنا متخصصة في حماية ائتمان العملاء كأمثالك اللذين يريدون مراقبة نتائج ائتمانهم

Firmamız oldukça yaygın.
هذا شائعٌ جدًا في شركتنا

Firmamız kapalı alıyordu.
لقد تمَّ إنتزاعُ شركتنا منا

Firmamız oldukça saygın ve anlayışlıdır Bayan Page.
إن شركتنا ذات هيبة (وتحفظ يا آنسة (بايج