"first class'ta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في الدرجة الأولى
• فى الدرجه الاولى

First Class'ta yer olmadığından emin misiniz?
هل أنتِ متأكدة من عدم وجود مقعد شاغر في الدرجة الأولى ؟

O kapidaki adamdi -- First Class'ta oturmamiza izin vermeyen.
هذا الرجل على البوابة... لم يسمح لنا بالحصول على مقاعد في الدرجة الأولى.

Tamam, First Class'ta iki koltuğunuz var.
حسناً، حصلت على مقعدين في الدرجة الأولى

Bir pürüz var. First Class'ta biri. Bilgileri çelişkili.
هناك اشاره واحده لرجل فى الدرجه الاولى معلومات متناقضه

Yolcu listesi raporunu inceliyordum. First Class'ta bir terslik mi var?
لقد كنت اراجع قائمه المسافرين و هناك شىء غير طبيعى فى الدرجه الاولى

Evet ve 6 tane daha First Class'ta.
أجل، و 6 أشخاص آخرون في الدرجة الأولى

Bishop, First Class'ta hemen yanınızda oturacak.
سوف يجلس الأسقف إلى جانبك... في الدرجة الأولى.

O hobit kılıklıyı First Class'ta görmedim mi sandın?
ألا تظنين أنني رأيت (بيلبو باجيينز) في الدرجة الأولى ؟

Demeye çalıştığım, Erlick First Class'ta, muhasebeci yolcu kısmında.
،أقصد أن (إلريك) يجلس في الدرجة الأولى والمحاسبة في الدرجة السياحية

Tamam. Erlick, First Class'ta.
حسناً، إنّ (إلريك) في الدرجة الأولى