| Tam da Birleşik Devletlerin First Lady'si ile randevuları oldukları sırada mı? | Open Subtitles | مع السيدة الأولى بالولايات المتحدة؟ أنا لا أعرف اي شء بخصوص أي اجتماع |
| Dünyanın ilk First Lady'si, kadın hakları öncüsü, ...ve lisedeki beslenme çantamın kapağı. | Open Subtitles | السيدة الأولى للعالم, بطلة مساندة حقوق النساء, وكانت موجودة على غطاء علبة الغذاء أثناء الثانوية. |
| Amerika'nın First Lady'si bu duruma el atsa sana çok faydası olur değil mi? | Open Subtitles | وسيكون مفيداً جداً لك لو أن السيدة الأولى أخذت موقفاً من الموضوع، أليس كذلك؟ |
| O Birleşik Devletlerin First Lady'si sen de Başkan Yardımcısı olma yolundasın. | Open Subtitles | إنها السيدة الأولى للولايات المتحدة وأنت تطمح لتكون نائب الرئيس |
| Bayanlar baylar, Birleşik Devletler First Lady'si. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي السيدة الأولى للولايات المتحدة |
| Birleşik Devletlerin bir sonraki First Lady'si olacaksın. | Open Subtitles | ستكونين السيدة الأولى التالية للولايات المتحدة |
| "Michelle Obama" ile başlayacağız. ABD'nin first lady’si. | TED | سوف نبدأ ب "ميشيل أوباما," السيدة الأولى للولايات المتحدة. |
| Bak bak. Amerikan Tiyatrosunun First Lady'si gelmiş. | Open Subtitles | ومن غير السيدة الأولى بالمسرح الأمريكي؟ |
| First Lady'si ile oturmanı söylediğinde, | Open Subtitles | مع السيدة الأولى للولايات المتحدة، |
| Birleşik Devletler'in First Lady'si olarak. | Open Subtitles | السيدة الأولى للولايات المتحدة |
| First lady ve uzayın First Lady'si. | Open Subtitles | السيدة الأولى والسيدة الأولى للفضاء |
| Illinois First Lady'si ve seçilen eyalet savcısı Alicia Florrick'e karşı suçlamalar yönlendiriliyor. | Open Subtitles | الليلة يجري الاتهامات ضد إيلينوي السيدة الأولى والنائب المنتخب الدولة أليسيا Florrick. |
| Amerika'nın bir First Lady'si olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | مع السيدة الأولى للولايات المتحدة |
| BİRİNCİ SINIF ...günün birinde ülke dediğimiz bu karmakarışık, ataerkil, kurumsal cumhuriyete iz bırakma şansını yakalayabilelim diye bizi First Lady'si yapabilecek bir adamla yatma ihtimalimize yönelik. | Open Subtitles | "العام الجامعي الأول" قائم على احتمال أن يساعدنا على مضاجعة شاب ما قد يجعل إحدانا في يوم من الأيام السيدة الأولى. |
| Motown grubunun First Lady'si Diana Ross'un kızı. | Open Subtitles | بنت السيدة الأولى Motown، دايانا روس. |
| Illinois'in First Lady'si olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كيف تشعرين كونك السيدة الأولى في (إلينوي) ؟ |
| Claire, Birleşik Devletlerin First Lady'si ve hala yanlış bir seçim yaptığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | إن (كلير) هي السيدة الأولى ولازلت تعتقدين أنها أساءت الاختيار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 