| First Leydi olarak Beyaz Saraydaki engin sanat koleksiyonundan ben sorumluyum. | Open Subtitles | من مسؤولياتي بوصفي السيدة الأولى أن أرعى مجموعة الأعمال الفنية الكبيرة التابعة للبيت الأبيض |
| Ve şimdi de adaylardan biri olan Başkan Grant'in, ...kendisinin ve First Leydi'nin Amerika'nın kadın savaşçılarına yapmakta olduğu konuşmayı dinliyoruz. | Open Subtitles | وننتقل الآن لأحد المرشحين الرئيس جرانت حيث يزور مع السيدة الأولى |
| Eski First Leydi, Illinois Valisi ve A.B.D Başkan Adayı Elaine Barrish Hammond'ın Şikago'daki Radcliffe Oteli'ndeki hıncahınç dolu salona hitap etmesine dakikalar kaldı. | Open Subtitles | السيدة الأولى السابقة " وحاكمة " ألينوي والمرشحة للرئاسة الأمريكية آلين باريش هامون " على بعد دقيقة من إرتداء" |
| Başkan şu anda First Leydi ile birlikte, konvoy yola çıkmaya başlıyor. | Open Subtitles | الرئيس الآن مع السيدة الأولى /الساعة الثانية عشرة ظهراً/ والموكب بدأوا بالتحرك /الساعة الثانية عشرة ظهراً/ |
| Başkan ve First Leydi'nin geçişinde, Dallas'ta samimi bir kalabalık var. | Open Subtitles | هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى |
| First Leydi, acil serviste Başkan ile birlikte. | Open Subtitles | السيدة الأولى في غرفة الطوارئ مع الرئيس |
| Başkan ve First Leydi'nin geçişinde, Dallas'ta samimi bir kalabalık var. | Open Subtitles | هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى |
| Başkan ve First Leydi'nin geçişinde, Dallas'ta samimi bir kalabalık var. | Open Subtitles | هذه الحشود المحبة في وسط مدينة دالس كما مر الرئيس والسيدة الأولى |
| Ve eminim ki eğer muhtereme senin ve First Leydi'nin ne kadar iyi ve tanrıdan korkan insanlar olduğunuzu anlatmam gerekseydi... | Open Subtitles | وأنا واثقة أنني إن شرحتُ للقسيس كم أنكما صالحين وتقيين أنت والسيدة الأولى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 