عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fitilli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بقماش
-
الأقمشة
| Fitilli kadife diye bir şey duymamış hiç! | Open Subtitles | لم يسمع بقماش القطيفة! |
| Fitilli kadife diye bir şey duymamış hiç! | Open Subtitles | لم يسمع بقماش القطيفة! |
| Hendley'nin çaldığı Fitilli kadife. Keşke elimizde daha fazla olsaydı. | Open Subtitles | "الأقمشة الكودرية من "هيندلي كنت أتمنى أن يكون لدينا الكثير من ذلك |
| Hendley'nin çaldığı Fitilli kadife. Keşke elimizde daha fazla olsaydı. | Open Subtitles | "الأقمشة الكودرية من "هيندلي كنت أتمنى أن يكون لدينا الكثير من ذلك |