| Şimdi Milano'dan bir Flaş haber paylaşıyoruz. | Open Subtitles | جديدة على ذو الدخل الأكبر من ثمانية ملايين ليرة وهذا خبر عاجل من مكتبنا بميلان |
| Flaş haber. Şirket yöneticilerinin işlediği suçlar, bu sezon Hollywood'un da gözdesi. | Open Subtitles | خبر عاجل جرائم رجال الأعمال هي أهم أخبار الموسم |
| Flaş haber, Perry. Müşterin Ames, küçük kardeş oymuş. | Open Subtitles | آخر الأخبار يا (بيري)، عميلتك (آيمز) كانت الأخت الصغرى |
| Flaş haber, Perry. Müşterin Ames, küçük kardeş oymuş. | Open Subtitles | آخر الأخبار يا (بيري)، عميلتك (آيمز) كانت الأخت الصغرى |
| Flaş haber, geçen yaptığımız o kadar iyi sona ermedi. | Open Subtitles | أخبار عاجلة: آخر مرة فعلناها، لم ينتهي الأمر على نحواً جيد. |
| İyi bir plana ihtiyacım var. Paniğe neden olmak istemem. Flaş haber, mahvolduk. | Open Subtitles | أريد خطة جيدة الآن، لا أريد التسبّب بحالة هلع. خبر عاجل: |
| Bir köpek hakkında dün aldığım bir Flaş haber. | Open Subtitles | هو كَانَ خبر عاجل التقطتها بشأن كلب |
| Flaş haber: Kabartmayan düzleştiriciler de bulundu! | Open Subtitles | أعني خبر عاجل " إنهم يصنعون أجهزة تكييف التي لا تترك تزايد" |
| Flaş haber, FEJ kısa zaten! | Open Subtitles | خبر عاجل.. "ب،ج" مختصرة بالفعل |
| Flaş haber, umurumda değil. | Open Subtitles | خبر عاجل ، أنا لا أهتم |
| Flaş haber... Bu harika bir haber. | Open Subtitles | خبر عاجل هذا نبأ عظيم. |
| Flaş haber. | Open Subtitles | آخر الأخبار. |
| Flaş haber! | Open Subtitles | آخر الأخبار |
| Flaş haber! | Open Subtitles | آخر الأخبار : |
| "Flaş haber: Beyaz Saray'da iki patlama. Barack Obama yaralandı." | TED | فحواها: "أخبار عاجلة: غارتان استهدفتا البيت الأبيض وأدى القصف لإصابة باراك أوباما." |
| Timbal'dan Flaş haber olarak gelen raporlara göre Muson rüzgârları iki saat önce bu küçük ada ulusunu vurmuş bulunuyor. | Open Subtitles | "تردنا تقارير مع أخبار عاجلة من "تيمبال حيث ضربت الرياح الموسمية العاتية هذه الجزيرة الصغيرة منذ ساعتين |
| CNN Flaş haber... | Open Subtitles | أخبار عاجلة من سي إن إن. |
| Ve sonra Flaş haber, "Ben artık gay oldum." | Open Subtitles | و بعدها الأمر المتوقع, " أنا شاذُ رجالاٍ الآن" |
| Neredeyse on yıldan sonra buradaki savaş Flaş haber niteliğinde değildi. | Open Subtitles | بعد حوالي 10 أعوام، الحرب هنا لم تعد من الأخبار العاجلة. |
| Flaş haber! | Open Subtitles | الخبر العاجل! |
| Flaş haber! | Open Subtitles | وميض ألعاب رياضية! |
| Flaş haber: sen özel değilsin. | Open Subtitles | إليك موجز الأخبار: أنت لست بمميزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 