عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"flash diske" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قرص محمول
| Bu yüzden bir flash diske yükledim ve ona ulaştırdım. | Open Subtitles | لذا حمّلتُه على قرص محمول وأعطيته إيّاه. |
| Hesapla ilgili kanıtı varmış... öldürülmeden önce kanıtı flash diske yüklemiş ve onuda kilisede sunaktaki kadehin arkasına saklamış. | Open Subtitles | لقد أخذ إثباتاً للحساب... إثبات تركه على قرص محمول على مذبح كنيستي وراء كأس القربان قبلما يُقتل. |