عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"flash diski" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفلاش
| Eğer flash diski eve kazara götürdüyseniz korunamazsınız. | Open Subtitles | ؟ أنت لستَ محميًا إن كنت قد أخذت الفلاش إلى المنزل بالخطأ |
| Artık flash diski götürmenizden ötürü şüpheli bir durum olmayacak. | Open Subtitles | وبعدها لن يكون الأمر متعلقًا بتصرفك المشبوه به عندما أخذت الفلاش |
| Eğer olmazsa, polise bu flash diski veririm. | Open Subtitles | إذا لم يكن كذلك، السلطات ستحصل على الفلاش |