"flint'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فلينت
• فلنت

Böyle bir ipucu sayesinde, bir yıl da sürse, Flint'in definesini bulacağız !
مع وجود هذا الدليل بإمكاننا الحصول على كنز فلينت ولو استغرق منا عاما

Çünkü Kaptan Flint karşılığında Eleanor Guthrie'ye kendisini hisarda rehin olarak tutabileceğini söyledi.
لأن الكابتن فلينت قام بتسليم نفسه كضمان لـ إيلانور غوثري في داخل الحصن.

Hata yapmayın: Flint su krizi bizim zamanımızın son derece kötü çevre adaletsizliklerinden biridir.
لا تسيئوا فهمي: أزمة مياه فلينت تُعد أكثر المظالم البيئية فظاعة في عصرنا الحالي.

- Seni o kadar seviyorum ki! - Pekala Flint, kozlarımızı paylaşalım!
. حبيبتى، انا احبك - . فلنت" دعنا نحسم هذا الأمر" -

Şimdi,Eddie Flint'in anonsunu bekliyoruz.
و نحن الآن ننتظر الإعلان من إيدي فلنت معلن الحلبة

Şimdi, bu adaletsizliğin ortasında, Flint sakinleri bir araya geliyorlardı.
خلال هذا الظلم كله، كان سكان فلينت يتجمعون معًا.

Flint'in aylardır neden bağırdığını kanıtladık, ve dünya görsün diye bunu internete koyduk.
قمنا بتقديم إثبات عمّا كانت تعاني منه مدينة فلينت لشهور، ووضعناه على الإنترنت كي يراه العالم.

Yerel çocuk doktoru çocuk kurşun zehirlenmesinin kriz boyunca Flint'te iki katına çıktığını fark etti.
اكتشف طبيب أطفال محلي أن حالات التسمم بالرصاص لدى الأطفال كانت بالفعل قد تضاعفت في بلدة فلينت خلال الأزمة.

Bu grup ve daha bir çok kişi Flint'li çocukları korumaya aldı.
هذه المجموعة ومجموعات كثيرة أخرى تمكنت من حماية أطفال فلينت.

Eğer korsanlar hakkında bir şey öğrenmek istersen, Kaptan Flint'e sormalısın.
إذا أردت معرفة المزيد عن القراصنة بإمكانك سؤال القبطان فلينت

Flint'le denize açıldığında, dehşet saçan bir adamdın.
عندما كنت مع القبطان فلينت كانت المسألة سريعة

Acaba bu Flint'in gemisi mi ?
أخبرني يا صديقي هل هذا سفينة القبطان فلينت ؟

Bazıları Flint'in adamları, ama üçkağıtla gemiye bindiler.
نعم ،، فبعضهم رجال فلينت ولكنهم ركبوا السفينة بعد أن خدعونا

"Ama önce," diyorum, ..."Flint'in adamları sahilde mi bir bakalım."
ولكن قبل كل شيء علينا فحص الشاطئ قد يكون مليء برجال فلينت

Onu Flint öldürmüş diğer beş adam ise, Flint'in elinden kurtulmuş.
ـ الذي قتله هو فلينت وقتل معه خمسة أشخاص

- Komiser, bu Dolly Flint. Karınızın cesedini o buldu.
-سيدي المفوض، هذه دوللي فلينت هي من وجدت جثة زوجتك

Karını bulma başarısından sonra Bayan Flint'le temasa geçtik.
إحتجنا السيدة فلينت بعد النجاح الذي حققته بالعثور على زوجتك

Vista Vierra, 1818 numarada Flint Garber var, ve bir de Maude Paxton...
وعندي فلنت غاربر في 1818 فيستا فييرا ومود باكستون ..

İki oda arkadaşı; Flint Farber ve Maude Paxton... İkisi de temiz.
سجلات رفيقي السكن فلنت غاربر ومود باكستون سليمة

Kurbanın Vista Vierra 1818'de Flint Garber'ın evinin hemen yanında bulunduğunu açıklamadınız.
فشلت في ذكر أن الضحية وجد بالقرب من منزل فلنت غاربر في 1818 فيستا فييرا